preloadingpreloadingpreloadingpreloadingpreloading
de
Главная > RusConsult > Языковые услуги
News

Вы ищете выход
на рынки ЕС?

Переведите Ваш сайт на немецкий, английский и другие языки ЕС и воспользуйтесь услугами наших специалистов по локализации по самым экономичным тарифам!

Результаты могут превзойти Ваши ожидания.


Вас интересуют
товары и услуги
в Германии и ЕС?

Звоните нам, и мы подыщем самые интересные предложения.

Карта сайта & Печатная версия

Языковые услуги

Язык и коммуникация - это ключ к успеху. При этом самое разумное - это обратиться к специалистам-профессионалам, предоставляющим сверхстандартные услуги либо из первых рук, либо сотрудничая с проверенными партнерами. Все то, что так или иначе связано с международным общением и пониманием - наша родная земля. Не думайте о том, может ли то или иное бюро переводов выполнить Ваш заказ, думайте о том, как это сделать лучше... И мы сделаем это.

По основным официальным вопросам в Германии как устные, так и письменные переводы должны быть выполнены присяжным переводчиком, заверяющим верность перевода. Это одно из основных направлений нашей работы (но далеко не единственное). Мы оказываем следующие услуги:

  • заверенные переводы с русского, немецкого, других языков Европы и СНГ
  • письменные и устные переводы текстов любой тематики и степени сложности
  • синхронный и последовательный перевод конференций, встреч, переговоров
  • технический и литературный перевод
  • межкультурная коммуникация
  • языковые курсы
  • локализация веб-сайтов.

Подробнее о наших услугах: нашим главным партнером в данной области является Центр переводов AD-SPRACHEN. Гарант качества - это его руководитель, присяжный переводчик г. Гамбурга Анна Давидян. 

Дипломированные специалисты AD-SPRACHEN гарантируют качественный перевод текстов самой различной тематики, начиная с рекламного проспекта и заканчивая сложнейшими техническими чертежами. У большинства наших сотрудников наряду с лингвистическим образованием имеется второе специальное образование в различных областях науки. Более того, наиболее специализированные проекты проходят этап редакции специалистом именно Вашего профиля. Можно выделить несколько наших приоритетных направлений в области письменных переводов:

  • финансы: банковская, налоговая, финансовая и иная документация
  • юриспруденция: договорная, учредительская и иная документация
  • современные технологии и программирование
  • промышленность
  • медицина
  • машиностроение
  • автомобильный бизнес
  • авиационная промышленность
  • судостроение
  • нефте-газовая промышленность
  • строительство и архитектура

В условиях современного глобализированного бизнеса устный перевод превратился в самую востребованную и одновременно в самую сложную переводческую услугу, посильную только профессионалам. Фигура переводчика становится все более значимой. На психологическом уровне не Вы, а именно Ваш переводчик воспринимается Вашим зарубежным партнером как главный источник информации.


Выбирая переводчика, Вы выбираете центрального участника Вашего мероприятия.
Владение языком, презентабельная внешность, повышенные коммуникативные навыки, знание специфики Вашего бизнеса - необходимый минимум качеств для переводчика, в котором Вы нуждаетесь. В 21 веке, когда просто владение языком перестало быть чем-то необыкновенным, международное бизнес-общение превратилось в дело профессионалов.

Существует три основных вида устного перевода: 
1. последовательный перевод, 2. синхронный перевод и 3. переводческое сопровождение.

1. Последовательный перевод - это перевод устной речи отдельными обрывочными "порциями" из нескольких предложений. Это - идеальный тип перевода при проведении деловых встреч и переговоров с зарубежными партнерами, при организации бизнес-презентаций, выставок, семинаров, различных общественных мероприятий.

2. Синхронный перевод - это непрерывный параллельный перевод устной речи. Без синхронного перевода немыслимы крупные международные конференции, на которых проговаривается огромный объем информации. Наша компания предоставит Вам как первоклассного синхрониста, так и все необходимое техническое оснащение.

3. Переводческое сопровождение включает очень широкий спектр переводческих услуг. Это и полная либо частичная организация участия Вашей компании в выставках, и предоставление гидов-переводчиков, и сопровождение иностранных делегаций, и участие переводчика в Ваших личных туристических поездках.

Свяжитесь с нами по электронной почте или просто позвоните, и мы сделаем Вам предложение по цене и срокам исполнения работ.

Для получения более подробной информации
Вы можете отправить нам заявку
либо связаться с нами:

по тел.: 
+49 (0)40-88 17 99 30 / (-29)
по факсу: +49 (0)40-88 17 99 28

по Еmail: info@ad-sprachen.de
Web: www.ad-sprachen.de

 

Webdesign by VDESIGN